Audobon, John J. Laforest